Παρασκευή 11 Μαρτίου 2011

Λεξικό

Μετά από μεγάλη αποχή , και ζητάω συγγνώμη γι'αυτό, ξέρετε πώς είναι αυτά, διαβάσματα, εξεταστικές, κανά ταξιδάκι να ξεσκάσουμε, φίλοι παλιοί , φίλοι καινούριοι, επανερχόμαστε με κάτη σχετικό. Αφού τα διαβάσματα και τα διαγωνίσματα με κράτησαν μακρυά, με διαβάσματα και προσπάθεια μετάδοσης νέων γνώσεων θα γίνει το come back.
Τα λετονικά δεν είναι εύκολη γλώσσα, κάθε άλλο.. Αν και ανήκει στις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, η μικρότερη οικογένεια στην οποία ανήκει περιλαμβάνει μόνο τα λιθουανικά και τα λετονικά, και μάλιστα σε τέτοιο βαθμό που “οι λιθουανοί καταλαβαίνουν λετονικά, όχι όμως και το αντίθετο”. Μεταξύ των 2 γλωσσών , τα λιθουανικά θεωρούνται αρχαιότερα.


Ακολουθεί παράθεση μικρών εκφράσεων που μπορεί να σας φανούν χρήσιμα αν ποτέ συναντήσετε Λετονό / Λετονή ή επισκεφτείτε τη χώρα τους.


Labdien (λαμπντίεν) Καλημέρα/ χαίρετε / γεια σας
Ka tev iet? (κα τέου ίετ) Τι κάνεις;
Labi – Normal. (λάμπι – νορμάλ – συνηθίζουν να τραβάνε το α = νορμάάάλ) καλά – καλάάά..
Mani sauc .. (μάνι σάουτς) Με λένε..
Es esmu (ες έσμου) Είμαι
Latvija (Λάτβιγια) Λετονία
Griekija (Γκριέκιγια) Ελλάδα
Paldies (παλντίες) Ευχαριστώ
Lūdzu (λούυντζου) Παρακαλώ (και στις 2 εκφάνσεις του, όπως τα ελληνικά, όχι σαν τα αγγλικά please / you are welcome)
viens 1
divi 2
tris 3
cetri 4
pieci 5
seši 6
septini 7
astoni 8
devini 9
desmit 10
vienpadsmit 11
divpadsmit 12
trispadsmit 13
cetrpadsmit 14
piecpadsmit 15
sešpadsmit 16
septinpadsmit 17
astonpadsmit 18
devinpadsmit 19
divdesmit 20
trisdesmit 30
cetrdesmit 40
piecdesmit 50
sešdesmit 60
septindesmit 70
astondesmit 80
devindesmit 90
simts 100
tukstotis 1000
Pa labi - Δεξιά – κόβω τον τρόπο προφοράς, λογικά το πιάσατε το νόημα, ό,τι βλέπουμε διαβάζουμε
Pa kreisi - Αριστερά
Ja - Ναι
Ne - Όχι
Tur - Εκεί
Seit - Εδώ
Es - Εγώ
Tu -Εσύ
viņš - Αυτός
viņa -Αυτή
Mes - Εμείς
Jus - Εσείς
viņi - Αυτοί
viņas - Αυτές
Man ir - έχω
Gadi - χρόνια
Diena - ημέρα
Nakts - νύχτα
Labrit - καλημέρα
Ar labu nakti - καληνύχτα
Piens - γάλα
Alus - μπύρα
Udens – νερό
Maize - ψωμί
Siers - τυρί
Grammata – βιβλίο
Labs – laba
Skaists – skaista
Iela
svecimi savu maasu – σβέτσιμι σάβου μάασου – χαιρετισμούς στην αδελφή σου


Αυτά.. Δεν μπορώ να σκεφτώ άλλα.. Καταλαβαίνω φυσικά ότι δεν είναι η πιο συναρπαστική ανάρτηση ever. Θα προσπαθήσω να επανορθώσω. Σύντομα..


Όποια λέξη ή έκφραση θέλετε να δείτε ή να μάθετε, απλά ρωτήστε. Η λίστα έχει περιθώρια βελτιώσεων και προσθηκών.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου